Since we're continuing with the bulerías series:

Bulerías
Popular

Esta noche me mudo
me llevo un chisme
la caldera me llevo
aunque me tizne

Tonight I'm moving 
I'm taking something
I'm taking the cauldron
even though I'll get dirty

EDIT: You can watch Zorri dance to it here.

(EDIT) Below, David Lagos sings it about six minutes into the video below:

Don’t you just love that? David’s singing, Santi’s playing, Perico’s cajón, and the palmas.

Everybody’s compás and gracia.

WHOA.

There is no place like Jerez!!

I used to have a different video with this post of David Lagos singing while his brother Alfredo played guitar. Pedro was playing cajón, and Carlos Grilo palmas. At the end, David's wife, Melchora Ortega, came out to do a pataíta, just like she did at the peña. (Watching her curls fly around live is pretty fabulous.) However this video is no longer available on YouTube. If it ever reappears I’ll put it back up!

Impressions

I welcome your impressions, insights, suggestions, and translation notes. You can leave a comment below.

*EDIT: I wrote this letra out today (7/21/15) and added it after I published this post.

Comment