I played hooky today and took myself to the beach on a whim.
15,000 steps of beach walk therapy felt so good.
And so, here’s a letra about the sea:
How to dance flamenco, flamenco travel in Spain, flamenco dance students and their experiences, interviews with flamenco artists, translations of flamenco letras (songs) from Spanish to English
Viewing entries tagged
alegrías
Comment
I played hooky today and took myself to the beach on a whim.
15,000 steps of beach walk therapy felt so good.
And so, here’s a letra about the sea:
Comment
Comment
Another letra from this alegrías by David Lagos and one more video that I'm pretty positive will make your day all kinds of better as soon as you watch it.
Alegrías
David Lagos
A un lance de su capote
suenan la palmas en la plaza
y es que torea en la plaza
vaya torero Rafael de Paula
With a throw of his cape
the clapping sounds in the bullring
because he is bullfighting in the bullring
Wow, the bullfighter Rafael de Paula
You can hear this letra at 2 minutes 30 seconds, but I highly recommend watching the whole thing, especially one minute in when he sings his tri tri tri trans and the very end.
Comment
Comment
Comment
Awhile ago I posted the first letra of this alegrías by David Lagos along with an unbelievably wonderful video of him singing it live accompanied by his brother Alfredo Lagos. Today find a couple more not to be missed videos of David performing it, along with the first letra. One is him live in Cádiz, and the other is him singing for Mercedes Ruíz dancing in a bata de cola during a rehearsal.
Que es chiquita y salerosa
no le pongáis tanta falta…
Comment
Comment
One of my favorite sites of the Andalucían countryside,
Below, a verse from a traditional Spanish song. Tío Gregorio El Borrico recorded it por alegrías...
Al olivo al olivo
al olivo subí
por cortar una ramita
del olivo caí
Comment
Comment
People are often asking me about my how I got started dancing flamenco, so I’m going to tell you a story from that time today. At the end of the story you’ll find a tip on dancing with the bata de cola, it's an essential, and you can work on it anywhere, in the bathroom, in the bedroom ...
Comment
Comment
This will make your day.
TRUST me.
It's a video of David Lagos live por alegrías accompanied by his brother, Alfredo Lagos.
You should know, if you don't already, that David is nice.
You should also know, if you don't already, that he writes beautiful letras.
And you might as well know that one of my favorite things ever is listening to David Lagos sing por alegrías and that when I hear him sing alegrías live I cry every time ...
Comment
Comment
Here is Diego el Cigala's version of this letra por alegrías:
Me olvidaste y te olvidé
Me quisiste y yo te quiero
Comment
Comment
We spent just two days in Córdoba on the last trip.
Two days to see the city and one night to see Estrella Morente perform. I'll tell you about that on Friday.
The first visit was in 1998, the first time I went to Spain.
I went there after my sister left.
I went there by myself.
Comment
Comment
Last night we were doing palmas with Pedro.
It's something we do when we come to Jerez.
Naturally people had many questions
and requests.
Someone asked to do some palmas por alegrías
... since we'd been dancing alegrías with Mercedes.
Pedro talked about las alegrías de Córdoba. He mentioned the letra about the platero.
Comment
4 Comments
Today a video of Vicente Amigo and Diego el Cigala along with a letra and a discussion. Enjoy!
La Tarde es Caramelo
Vicente Amigo
Cerca del río hay un sendero
donde la tarde es caramelo
cerca del río yo me pierdo
me encontraré cuando me encuentre con tus besos.
4 Comments
2 Comments
Today another letra that Vicente sang. Something happened while he sang me this letra, something that had the potential to really throw me off. But it actually didn't. It was weird. It was like I noticed it happening and kind of watched myself continue dancing. I guess it kind of caused me to become more focused, in a sense. I want to tell you about it some day...
But, hoy es viernes. So we have a letra. And you can listen to it here, sung by a coro with Tomatito playing guitar. It's Cañailla, from his Barrio Negro album.
Alegrías
Popular
Anda y ven
Replicale al orgulloso amor
Anda y ven
Dile porque llora mi corazón
Si solo intento vivir con mi triste alegría
haciendo que la luna también encaje cada día
Por eso quiero que salga el sol.
Sueño con tus besos,
tú y siempre tú.
2 Comments
2 Comments
I found this letra in the Antología del Baile Flamenco. (Gracias, Angel por haberme regalado este libro.) It was written for Matilde Coral. She was one of my first teachers.
I really ought to tell you about my first encounter with her. In Triana, on La Calle Castilla, at her academy.
I had no idea who she was, other than that she was a flamenco dancer, when I went to see her. We met in her office.
but I only understood bits and pieces.
That's kind of how it was that whole first year in Spain. Most of the time I only partially understood people. I did however understand what Matilde wanted me to do. And I did not want to do it. In fact, I refused to.
But, I'm not going to tell you about that today...
For today, just this letra and a video of Matilde Coral dancing alegrías
A Matilde Coral
Daniel Pineda Novo
2 Comments
Comment
I'm on a bit of an alegrías kick. Yesterday I got together with Vicente to practice, and he sang me this letra...
Alegrías
Popular
Ayúdame caballero
a pintar esta rosa…
Comment
Comment
Alegrías. Mmmmm. Love them.
Here is a letra and a video of Camarón singing it.
Alegrías
Popular
Yo pegué un tiro al aire
cayó en la arena
confianza en el hombre
nunca la tengas
Comment
Comment
Cantiñas. We danced por cantiñas with Emilio. We've seen the first letra.
And a second one too.
Que me lo tienes que dar,
que me lo tienes que dar
El tacón de la bota,
que para taconear.
Popular
Comment
Comment
Cantiñas from Miguel Poveda's Casa Pavón, which we danced to last weekend with Emilio. Here is the second letra...
Las cautivaba el mes de enero
A todas las flores del año
Las cautiva el mes de enero
Y llegando al mes de abril
Salían de su cautiverio.
Popular
Comment
Comment
Cantiñas con abanico. That is what we're doing in one of the workshops with Emilio this weekend.
We're dancing to Miguel Poveda's Casa Pavón. Here is the first letra...
Donde están los colegiales
Plazoletilla del Rey
donde están los colegiales
al punto de la oración
unos entran y otros salen.
Popular
Comment
2 Comments
Navega Sola by Mayte Martín
Al primer rayo de la luz de la mañana
despierto siempre preguntando dónde estás.
Con mi aliento empaño el cristal de mi ventana
y veo mi barquilla echarse a la mar.
2 Comments
Comment
What motivates you to continue? You, and dancers and artists like you who find the art form exciting and challenging and this in turn makes you want to improve “your art.” I guess to be fair, it’s also the art form itself. Sometimes I hate it because it can be so unforgiving, and sometimes I love it when I see beautiful dance or hear beautiful music and cante. Lots of contradictions with this art form.
Comment